Актуальные проблемы Европы

В поисках политического центра: Новое профилирование германских партий и борьба за понятия

Т.В. Юдина

Юдина Татьяна Владимировна – доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры психологии языка и преподавания иностранных языков факультета психологии МГУ им. Ломоносова

Аннотация

Современный германский политический дискурс находится в процессе значительных трансформаций. Публичные речи политиков, которые являются предметом лингвистического анализа в данной статье, свидетельствуют о поиске этаблированными партиями новых ориентиров. На вербальном уровне происходит смещение некоторых традиционных понятий (например, «левый», «правый»); кроме того, наблюдается «заимствование» понятий, усиливается конкуренция в борьбе за «сигнальные» слова, адресованные избирателю «центра» – основе немецкого общества. Дискуссии о том, где именно находится «центр» общества, обострились в связи с миграционным кризисом. В настоящее время ослабление концептуальной поляризации между социал-демократами и христианскими демократами, ставшее следствием их долгой совместной работы в «большой коалиции», стимулирует обе партии отчетливее обозначить свою политическую позицию и заявить о своей программе. В связи с этим в германском политическом дискурсе появилось такое понятие, как «консервативная коалиция». Современные вызовы, в том числе вербальные провокации, открывают новые дискуссионные перспективы для рефлексии актуальных политических реалий. Один из дискурсивных трендов последнего времени – так называемый «страх за демократию». С обоих флангов политического спектра слышны предостережения, что демократия находится в опасности. Устоявшееся понимание демократии в немецкой политической науке и в немецком обществе в значительной степени связано с традиционной партийной демократией: считается, что партии, действующие в рамках демократических процедур и взаимной конкуренции, артикулируют волеизъявление граждан, тем самым обеспечивая участие избирателей в работе государственно-политической системы. Однако в последнее время, как показывают данные социологических опросов и дискурс-анализ современной германской политической коммуникации, в обществе растет недоверие к политическим партиям, а новой формой общественно-политической активности становятся так называемые «движения». Таким образом, новые тенденции в политическом дискурсе иллюстрируют начавшийся процесс его трансформации.

Ключевые слова

партийная демократия, политический дис- курс, дискурс-анализ, поляризация понятий.

Скачать текст статьи